Op de allermooiste dag van de lente is het in het bos een drukte van belang: vrolijk kwetterend bouwen de vogels aan hun nesten. Enkel de kleine groenling wacht af en zingt niet mee: hij ziet het lieve groenlingvrouwtje in de grote eik wel zitten, maar is te verlegen om haar aan te spreken. Daarop vraagt hij aan de merel om de klus voor hem te klaren… In wat volgt stuurt een stroom aan spraakverwarringen een hele stoet vogels de lucht in. Hun vlucht brengt hen uiteindelijk toch bij het lieve groenlingvrouwtje… Durft de kleine groenling nu wel voor zijn gevoelens uit te komen?

‘Het verlegen vogeltje’ is een erg knap gemaakt prentenboek: het vertelt in de eerste plaats een luchtig en grappig verhaal over een voor kinderen herkenbare sociale angst. Daarnaast hou ik van de vrolijk kwetterende personages, de nadrukkelijke knipoog naar het middeleeuwse liefdesgedicht en de mooie en kleurrijke illustraties.